Ce n'est qu'un au revoir

Bonjour à tous,

Ca fait bien longtemps que je n'ai rien publié (plus d'un an !) Il y a eu pas mal de bouleversements dans ma vie qui font que j'arrête mon activité de démonstratrice. Ce blog n'a donc plus de raison d'être.

Mais je ne ais pas arrêter de scrapper pour autant ! Je vais recommencer à poster mes petites créations sur mon autre blog, donc si vous voulez me retrouver, rendez-vous ici : http://scrappy-katie.blogspot.com

A bientôt j'espère !

See ya later Alligator

Une nouvelle page sur la Floride aujourd'hui et plus précisément sur les nombreux alligators qu'on a croisé au bord des routes dans les lacs, les canaux et rivières. Au début c'est très impressionnant mais on s'habitue vite même s'il vaut mieux ne pas trop s'approcher, vive le téléobjectif :-) Cette page répond au défi N°1 du challenge des JO du forum Clean and fun.

Another page with photos from Florida or more precisely a very alligator page. They were everywhere! In the canals, the lakes, the rivers or lazing in the sun just about anywhere. It was quick a shock to start with but you get used to it. Don't want to get too close though, I'm glad I had my telephoto lens!

Matériel / Supplies:
Combo : Indigo des iles, Murmure blanc et Brune Dune / Whisper White, Island indigo and Crumb cake
Tampons / Stamps : Zoo Babies, J'en reviens pas / See Ya later, Zoo Babies
Perfo / Punches : Bordures à Chevron / Chevron border
Hors SU/ Non SU : Pshitt blanc et pochoir hexagone / White spray and honeycomb stencil

Le set "J'en reviens pas" est dans le catalogue Sale-a-bration !
"See ya later" comes from the Sale-a-bration catalogue.

Bon scrap !
happy Crafting!

Plein de nouveautés chez Stampin'Up aujourd'hui

C'est la période de l'année que je préfère en tant que scrappeuse ! Et oui Sale-a-bration est de retour ! Et cette année encore vous allez être gâtée... et tout le monde est gagnant :

Vous êtes cliente, vous avez le droit à un article sale-a-bration par tranche de 60€ !
Vous êtes hôtesse, repartez avec 35€ de cadeaux en plus pour tout atelier au delà de 350€ !
Vous voulez devenir démonstratrice, choisissez 195€ de produits dans le catalogue et ne payez que 129€ !

Découvez vite la brochure en cliquant sur l'image :

Et parce qu'une bonne nouvelle ne vient jamais seule, voici le nouveau catalogue printemps/été. Faites vous plaisir et remportez des cadeaux sale-a-bration ! Cliquez sur l'image pour plus d'infos...

Et parce que jamais deux sans trois, découvrez la dernière arrivée dans la famille des machines Stampin'up : l'appareil à Gaufrage. Elle vous permettra d'utiliser toutes les pochettes à gaufrage du catalogue sans investir dans la big shot. Et pour l'achat de la machine + 3 pochettes à gaufrage, repartez avec la pochette à gaufrage Sale-a-bration ! Cliquez sur l'image pour plus d'infos...

Grand retour !

Me voilà de retour et remise de mes vacances ! Et oui pour celles qui ne le savaient pas nous nous sommes offerts 2 semaines de vacances en Floride à noël avec mon mari, ce qui explique ma looooooongue absence ! Mais maintenant je suis là et j'ai plein de photos à scrapper :-) J'en profite aussi pour vous souhaiter une très bonne année pleine de joie, de bonheur et de scrap. Et un énorme merci de m'avoir accompagné tout au long de 2012 :-)

Here I am, back from our holiday! For those who didn't know DH and I decided to sepnd two weeks in Florida over the Christmas holidays and that is why I haven't been posting lately. But now I'm here with a ton of photos to scrap :-) Oh and before I forget, I wish you all a happy new year full of laughter happiness and crafting! Thanks so much for following my blog.

Je commence l'année avec cette page sur notre réveillon à Key West tout au sud de la Floride, un réveillon haut en couleur puisque nous avons assisté à un spectacle de drag queen devant un des bars emblématiques de la ville. Cette page répond aussi au défi numéro 2, le bobsleigh sur le forum just clean and fun. Vous voulez en savoir plus, venez vite vous rejoindre !

So here's my first page of 2014. The photos are of our new year's eve celebrations in Key West that we spent outside one of the most famous bars watching a drag queen show! 

Matériel / Supplies:
Combo : Calico coquelicot, Pointe pacifique et Baies des bermudes / Poppy parade, Pacific point  and Bermuda bay
Tampons / Stamps : Yippee-skippee
Divers / Misc : brads ancien catalogue / Retired brads
Hors SU/ Non-SU : alphabets, oeillet, découpe photo / Alphabets, eyelets, photo strip die


Bon scrap !
Happy Crafting!

Cartes de voeux jour 4

Voici une nouvelle carte facile et rapide à réaliser :
Here's another quick and easy card to make:

Matériel / Supplies:
Combo : Murmure Blanc, Piscine party et Indigo des iles / Whisper White, Pool party and Island indigo
Tampons / Stamps : Folies de flocon, Voeux nombreux et joyeux / Snow swirled, More merry messages
Divers / Misc : mini perles / mini pearls

Cartes de voeux - jour 3

Encore une carte hyper facile à faire avec la technique du Rock&roll : vous encrez votre tampon avec la couleur la plus claire et vous ré-encrez ensuite les bords de votre tampon avec la couleur plus sombre en faisant un mouvement de balancier sur l'encreur. Attention cette technique ne marche pas avec les nouveaux encreurs - il faut utiliser un doigt éponge pour encrer les bords du tampon !

Another really esay card today using the rock&roll technique : you ink you stamp with the lighter color. You then reink the edges of the stamp with the darker color by rocking the stamp around the edges. This will not work with the new ink pads. You will have to apply the darker ink with a sponge finger or sponge.

Matériel / Supplies:
Combo : Murmure Blanc, Piscine party et indigo des iles / Whisper White, pool party and Island indigo
Tampons / Stamps : ornament keepsakes, Voeux nombreux et joyeux / Ornament keepsakes, More merry messages

Celle-ci est de loin la plus facile et la plus rapide et en plus elle demande peu de matériel. Chouette, non ?
This is by far the easiest and fastest card I have made this year. Cute, right?

Bon scrap !
Happy Crafting!

Astuce du jour

Je sais pas si comme moi vous ne voyez pas le temps passé. J'ai l'impression qu'hier c'était halloween et noël c'est déjà la semaine prochaine ! Du coup aujourd'hui j'ai décidé de partager quelques astuces pour avoir le temps de faire tout ce que vous voulez faire avant les fêtes.

If like me you don't know where time goes, this post is for you. I have the impression that Halloween was yesterday and Christmas is already next week! So today I have decided to share a couple of tips to get all that crafty stuff you wanted to do done.

Faites des listes : des listes de personnes à qui vous voulez envoyer des cartes, des listes de cadeaux que vous voulez faire, des listes de déco que vous voulez faire... Bref ça peut paraitre rébarbatif mais c'est la meilleure façon de rester organiser et d'être assuré de tout faire.
Make lists: Christmas card lists, handmade gifts lists, decoration lists... It can seem tedious but if you stick to them you will stay organised and get everything done.

Restez simple : Pas la peine de faire des choses hyper compliquées pour faire des choses jolies.
Keep it simple: Who said it had to be complicated to be pretty!

Faites des séries : Faites plusieurs modèles d'une même carte, faites vos décos et petit cadeaux à la chaine. Ca va tellement plus vite.
Work in series: make the same card several times, if you have several decorations or gifts to make do them all together. It goes so much faster.

Les prochains jours je vais vous montrer des cartes de noël très simples et très rapides à réaliser.
Over the next couple of days, I will be sharing some really simple cards.

Matériel / Supplies:
Combo : Murmure Blanc et Indigo des iles / Whisper White and Island indigo
Tampons / Stamps : Festive flurry, Voeux nombreux et joyeux / More merry messages, festive flurry
Dies : Jolis flocons / Festive flurry

A demain pour une nouvelle carte ! Bon scrap !
I'll be back tomorrow with another card! Happy crafting!